留学博士生（ To international doctor students）:
拟申请博士论文开题答辩的同学请与导师商议论文内容及导师组成员，尚欠学费的同学不予安排答辩。In case of no arrears in tuition and accommodation, the student has to discuss with the supervisor about title and content of thesis and decide members of the Paper Steering Group.
申请开题答辩的同学必须除实践课程外学分修够，同时已有一篇高水平的论文发表或录用。请在申请开题的同时提交成绩单及发表论文全文及证明材料。The student should meet the requirement of credits except academic & practice training. One high level paper should be published or accept before application. Please prepare the soft copy of your transcript, the full published paper and acceptance provements submit to myryuki@163.com after signed by your supervisor.
本学期会分别在10月及12月进行两次博士论文开题，答辩申请材料的两次截止时间为9月30日及12月4日。申请材料请在截止日期前交至myryuki@163.com。The doctoral thesis proposal defense will be held two times this semester, one is in October, one is in December. So proposal materials should be submitted before 30th Sep. or 4th Dec. to myryuki@163.com.
请下载附件，在导师指导下填写，提交材料包括一份开题自查表、导师组全体成员签字的开题报告及四份匿名隐去本人及导师信息的开题报告（如未正式开学，导师组签名应为电子版本）Please download and fill in document below under the guidance of your supervisor, finish one copy of Self-inspection for Proposal Defense Application, finish the signatures in one copy of SWJTU Thesis or Dissertation Proposal Report (all the paper steering group members should sign), and prepare one anonymity copy without any signatures and information of you or your supervisor.（The supervisor group signatures should be electronic edition before formal school opens）
开题具体时间、地点等安排将之后通知The exact time and place for the proposal will be noticed further。
Graduate Education Center
附件链接. Please download required documents in link /info/1020/9188.htm
Graduate Education Center
